經(jīng)過荷蘭建筑公司 Mecanoo 與 OTJ Architects 合作三年改造后，小馬丁路德金紀(jì)念圖書館 (MLKL) 在華盛頓重新開放DC 圖書館于 1972 年開放，現(xiàn)已重生為當(dāng)代終身學(xué)習(xí)中心，覆蓋所有社區(qū)。

它是唯一一座由 20 世紀(jì)最偉大的建筑師之一路德維?！っ芩埂し驳铝_設(shè)計(jì)的圖書館，隨后以 1968 年被暗殺的杰出民權(quán)領(lǐng)袖金博士的名字命名。Mecanoo 的創(chuàng)意總監(jiān)說：“我們一直以馬丁路德金的永恒價(jià)值觀為指導(dǎo)，并在這個(gè)美國(guó)首都人民最重要的圖書館中實(shí)施這些價(jià)值觀?！?/p>

紀(jì)念密斯和金的遺產(chǎn)。

MLKL 的改造帶來了全新的人文環(huán)境，為未來設(shè)計(jì)和規(guī)劃，并增加了公共屋頂花園、劇院、標(biāo)志性樓梯和一套社區(qū)工作室和工作室等設(shè)施。正如 Houben 解釋的那樣，新設(shè)計(jì)的一個(gè)中心目標(biāo)是“突出圖書館的社交聚會(huì)目的及其作為城市社會(huì)地標(biāo)的強(qiáng)大存在”。設(shè)計(jì)方法平衡了密斯凡德羅和金博士截然不同的遺產(chǎn)。

Mecanoo 的廣泛研究包括與參與原始建筑的建筑師 Jack Bowman 和帶領(lǐng)活動(dòng)家以 Dr. King 命名圖書館的 Charles Cassell 的對(duì)話。如果設(shè)計(jì)決策可以有利于 Mies 的遺產(chǎn)或 Dr. King 的價(jià)值觀，但不能同時(shí)有利于兩者，那么 Houben 會(huì)選擇與 King 博士一起去?！拔覀儽仨毻ㄟ^節(jié)目和向所有人開放大樓來向他致敬，”她說。 

39,600 平方米（426,000 平方英尺）的復(fù)興項(xiàng)目尊重原始建筑的強(qiáng)大簡(jiǎn)約。這是密斯凡德羅獨(dú)特的直線黑色玻璃鋼美學(xué)的一個(gè)例子，這是他在紐約和芝加哥的標(biāo)志性摩天大樓的特征。

MLKL 的矩形形式有三層玻璃地板，它們漂浮在第一層（地面）上方，隱藏在黑色鋼柱柱廊后面。

當(dāng) Houben 第一次訪問舊的 MLKL 時(shí)，她發(fā)現(xiàn)“從技術(shù)上講，它不是一座好的建筑，也不是一個(gè)好的圖書館……所有的書都放光了，所有人都沒有得到任何東西”。新設(shè)計(jì)消除了這些和其他基本缺點(diǎn)。

一個(gè)溫暖、社交和健康的環(huán)境。

G 街的主要入口通向大廳，大廳。原始特征被恢復(fù)。在 1986 年唐米勒 (Don Miller) 慶祝金博士生平的宏偉壁畫下方，Mecanoo 將墻壁凹進(jìn)并用垂直木板條排列。長(zhǎng)凳臺(tái)階從地板上升起，吸引人們坐下、聊天、閱讀和觀看。

從您進(jìn)入的那一刻起，這種干預(yù)就為大堂帶來了溫暖和更好的音響效果，并提升了圖書館的社交維度。與圖書館的所有功能一樣，很清楚什么是 Mies 的原始設(shè)計(jì)，什么是 Mecanoo 的新設(shè)計(jì)。大堂還展示了 Nekisha Durrett 的新壁畫。 

一個(gè)新的咖啡館被大廳的玻璃隔開，并延伸到圖書館東北角的外部區(qū)域。磚墻已被削減，以便向人行道開放，將圖書館與城市連接起來。 

Mecanoo 推出了兩款新的木質(zhì)樓梯，其特點(diǎn)是具有雕塑般的流動(dòng)性。樓梯很寬，水磨石浮出水面，并圍繞從底層到新的五樓的中間空隙向上彎曲，自然光從圓形天窗射入。樓梯體現(xiàn)了 Mecanoo 的有機(jī)風(fēng)格，為垂直循環(huán)帶來柔和、清掃的節(jié)奏，并充當(dāng)社交連接器。此外，正如 Houben 評(píng)論的那樣：“樓梯的視覺吸引力鼓勵(lì)人們使用它們，它們是乘坐電梯的健康替代品”。 

提供實(shí)驗(yàn)室、技能培訓(xùn)、社區(qū)服務(wù)等的圖書館。 

Mecanoo 首次向圖書館用戶開放了地下一層。它擁有廣泛的設(shè)施，提供資源和技能培訓(xùn)。新的制造實(shí)驗(yàn)室是一套配備動(dòng)手設(shè)備的工作室，正如 Houben 評(píng)論的那樣，“這是一個(gè)可以制造噪音的空間！”相比之下，工作室實(shí)驗(yàn)室的房間很安靜，可以進(jìn)行音樂、舞蹈和瑜伽等活動(dòng)。

從二樓往上，書架先前已經(jīng)把四面的窗戶都擋住了。這些已被清除，讓自然光深入建筑物。在二樓，一個(gè)連續(xù)的閱讀柜臺(tái)沿著窗戶延伸，俯瞰G街。它是跨越多個(gè)樓層的 220m (720ft) 長(zhǎng)“閱讀功能區(qū)”的一部分。二樓現(xiàn)在有一個(gè)色彩繽紛的新兒童圖書館，分為三個(gè)“年齡區(qū)”，其中一個(gè)樓梯旁邊有一個(gè)滑梯。舊圖書館缺少樂趣，但現(xiàn)在它已內(nèi)置，幻燈片甚至引入了刺激。 

三樓的亮點(diǎn)是大閱覽室。以前只有一層樓高，現(xiàn)在拆除天花板使其成為兩倍高，在視覺上連接到它上面的四樓閱覽室。Xenobia Bailey 的新裝置懸掛在新的兩層樓天花板上，這位藝術(shù)家以其強(qiáng)烈的傳統(tǒng)非洲和當(dāng)代城市美學(xué)而聞名。

DC 獲得了一個(gè)新的禮堂和一個(gè)公共屋頂花園。  四樓現(xiàn)在設(shè)有一個(gè)可容納 291 人的大禮堂。這個(gè)雙高的活動(dòng)空間有溫暖的木襯墻，在拐角處彎曲，傾斜的座位上升到一個(gè)全新的五樓。在那里，禮堂大廳與會(huì)議室和活動(dòng)中心接壤，活動(dòng)中心通向一個(gè)新的空中花園。新地板包含在一個(gè)梯形的玻璃涼亭內(nèi)，由圍繞它的懸臂屋頂遮蔽。從邊緣向后退，從街道上看不到亭子，從那里建筑物的輪廓和幾何形狀看起來與密斯設(shè)計(jì)的完全一樣。

亭子周圍是一個(gè)新的屋頂花園。小徑縱橫交錯(cuò)，將生物多樣性帶入華盛頓市中心。這片隱蔽而公共的綠洲為每個(gè)人提供寧?kù)o、親近自然和開闊的天空。“屋頂是一片沙漠”，Houben 評(píng)論道?！艾F(xiàn)在它變成了城市的公園”。

密斯設(shè)計(jì)了一個(gè)被動(dòng)的圖書館來坐下來閱讀，但重生的圖書館被設(shè)計(jì)成活躍的，一個(gè)做事和聚會(huì)的地方。它現(xiàn)在體現(xiàn)了金博士為國(guó)家?guī)淼倪M(jìn)步、包容和希望的精神。有機(jī)表面和柔和線條的引入與密斯嚴(yán)格的硬表面直線形成強(qiáng)烈對(duì)比，但它與原始建筑產(chǎn)生了協(xié)同作用，而不是對(duì)立。 

平面圖

立面圖

剖面圖

建筑師：Mecanoo + OTJ Architects

地點(diǎn)：美國(guó)

面積：39600平方米

年份：2021